Yannis Ritsos
Agamenón
Traducción de Selma Ancira
Escrito durante el período de la Dictadura de los Coroneles en Grecia (1967-1974) en que Ritsos fue perseguido por sus ideas y represaliado, Agamenón forma parte de una serie de monólogos de excepcional vigencia, con los que el poeta consiguió trasladar a nuestros días el pathos de la tragedia griega y mostrar la pervivencia del conflicto entre los valores individuales y el compromiso con la comunidad política. Con Agamenón proseguimos la publicación de estos soliloquios dramáticos en versión de Selma Ancira.
Colección: El Acantilado, 362
Tema: Poesía / Aforismos
Autor: Yannis Ritsos
Traductor: Selma Ancira
ISBN: 978-84-16748-83-9
Edición: 1ª
Encuadernación: Rústica cosida
Formato: 13 x 21 cm
Páginas: 64
Escrito durante el período de la Dictadura de los Coroneles en Grecia (1967-1974) en que Ritsos fue perseguido por sus ideas y represaliado, Agamenón forma parte de una serie de monólogos de excepcional vigencia, con los que el poeta consiguió trasladar a nuestros días el pathos de la tragedia griega y mostrar la pervivencia del conflicto entre los valores individuales y el compromiso con la comunidad política. Con Agamenón proseguimos la publicación de estos soliloquios dramáticos en versión de Selma Ancira.
Comentarios de la prensa
«Agamenón está elaborado de una forma magistral, el lector puede efectuar una lectura plana o una doble lectura. Además, es un libro que se lee enseguida. El texto fluye y discurre cual río, sin emplear un vocabulario sumamente complicado, hablando y reflexionando sobre variopintos temas».
Cristià Serrano, Anika Entre Libros
«Agamenón es un texto críptico, culto, de acceso difícil pero gran recompensa, en el que se encuentran algunos de los temas más queridos por Yannis Ritsos».
Rafael Ruiz Pleguezuelos, Anika Entre Libros
