Catálogo
FacebookTwitterLinkedInWhatsAppEmail

Stefan Zweig

Diarios

Traducción de Teresa Ruiz Rosas

Los diarios de Stefan Zweig comprenden cerca de treinta años de la vida del escritor, y por su espontaneidad son un documento irremplazable, además de un gran contrapunto a su autobiografía El mundo de ayer. Las páginas de este volumen, a menudo dictadas por la urgencia del momento pero tan lúcidas como sus textos más elaborados, nos descubren el día a día del escritor en Viena, París, Zúrich o Berna—donde cultivó la amistad de otros intelectuales, como Émile Verhaeren, Romain Rolland y Rainer Maria Rilke—, o la fascinación que le produjeron dos ciudades americanas como Nueva York y Río de Janeiro. Pero también nos revelan el íntimo horror que supuso para Zweig la Gran Guerra y, dos décadas después, la deriva totalitaria y antisemita del continente y el ascenso del nazismo, que lo empujaron a buscar desesperadamente un refugio lejos del descorazonador hundimiento de Europa. Estos diarios nos brindan una vez más la voz del gran cronista del mundo de ayer, que en muchos momentos parece seguir revelándonos el de hoy y tal vez incluso el del mañana.

Disponibilidad en ebook

Este título está disponible en formato ebook. Para conocer su precio, formato y demás características, por favor, consulte con su tienda de ebooks favorita.

Entrevistas

Entrevista a Mauricio Wiesenthal en A Media Luz, con Ayanta Barilli (06/09/2021)

Comentarios de la prensa

«Ningún lector en lengua española puede hoy conocer rigurosamente a Zweig sin acceder a este gran memorial».
Mauricio Wiesenthal

«Es un verdadero privilegio para el lector en lengua española poder acercarse a otra faceta de Zweig».
Anna Rossell, Quimera

«La publicación de estos diarios en la excelente traducción de Teresa Ruiz Rosas constituye un verdadero acontecimiento editorial. […] Al margen de su extraordinaria calidad literaria, los Diarios de Stefan Zweig son una elocuente lección de historia y moral».
Rafael Narbona, El Cultural

«Inéditos en castellano hasta ahora, donde se aparece, sobre todo, el hombre, en sus pensamientos y vida cotidiana, aunque también narra en directo las grandes convulsiones del mundo, en especial las dos guerras mundiales que le tocó vivir».
Xavi Ayén, La Vanguardia

«Estos diarios son extraordinarios, una cumbre de este género. A través de estos apuntes magistrales se puede seguir la Historia de Europa. El propio Zweig no es que lo cuente desde la barrera, sino que él mismo sufrió todos estos acontecimientos y fue un  inmolado por los mismos».
César Antonio Molina, ABC

«Los diarios de Zweig constituyen una fuente biográfica e histórica inestimable para conocer las sensaciones del escritor. Traducido con eficacia y enriquecido con comentarios que actualizan los de Beck, este volumen comprende todos los diarios que se han conservado hasta ahora».
Luis Fernando Moreno Claros, El País Babelia

«Un texto que permite recorrer parte de la construcción de la obra literaria y ensayística de Stefan Zweig, conociendo de primera mano sus temores más íntimos y sus instantes de júbilo, las confidencias, amistades y lecturas que conforman el telón de fondo de una obra universal y fuente inagotable de alegrías para el lector».
Luis Torras, El Mundo

«Los apuntes van ganando en profundidad cuando Zweig anota sus encuentros con personas que realmente le interesan, como el gran poeta alemán Rilke, o el pacifista francés Romain Rolland, al que considera su maestro».
Laura Freixas, La Vanguardia

«Las características del género diarístico, en una personalidad tan brillante como la suya, permiten seguir el rumbo de sus ideales, sus gustos en todas las manifestaciones artísticas y sus sentimientos y deseos más íntimos».
Sagrario Fernández-Prieto, La Razón

«Estos diarios, unidos a su correspondencia y su creación literaria, forman una voluminosa y destacada obra; pero son diarios, en primer término, cuyo designio parece ser el de consignar hechos y horas excepcionales en la historia del mundo».
Manuel Gregorio Gongález, Diario de Sevilla

«Estos diarios son una gran lección de historia y de compromiso intelectual con su tiempo; útiles para entender la convulsa historia europea en la primera mitad del siglo XX».
Javier García Recio, La Opinión de Málaga

«Los diarios del intelectual austriaco, escritos con elegancia y precisión, aunque no siempre sinceros, suponen una transparente ventana para poder mirar el mayor horror del pasado recientede Europa».
El Cultural

«Ahora todo buen lector y, claro, el amante del arte de Zweig pueden seguir también sus pasos gracias a estos diarios que recorren la vida del autor desde 1912 a 1940, una aventura apasionante».
La Voz de Galicia

Otros libros de Stefan Zweig

Afinidades electivas