Andrzej Stasiuk
A lomos de mi borrico
Traducción de Anna Rubió Rodón y Jerzy Sławomirski
Andrzej Stasiuk, el gran cronista de la Europa del Este, emprende en este libro un nuevo periplo por tierras orientales en compañía de un amigo introvertido y taciturno con el que traza una perfecta ruta en línea recta: Ucrania-Rusia-Kazajistán-Mongolia. Al igual que el trayecto, la narración avanza de forma lineal, sumando kilómetros a un ritmo hipnótico. Sin importar los cambios de estilo y registro, la mirada inquisitiva de Stasiuk no deja de conmovernos y sorprendernos, pues su capacidad de análisis nunca olvida dejar espacio al asombro. A lomos de mi borrico es, a un tiempo, canto al viaje por carretera, bitácora de curiosos encuentros y crítica mordaz a los prejuicios culturales. Una irresistible invitación a todo lector que quiera aventurarse en un trayecto inolvidable.
Colección: El Acantilado, 537
Autor: Andrzej Stasiuk
Traductores: Anna Rubió Rodón y Jerzy Sławomirski
ISBN: 979-13-87964-77-1
Edición: 1ª
Encuadernación: Rústica cosida
Formato: 13 x 21 cm
Páginas: 224
Andrzej Stasiuk, el gran cronista de la Europa del Este, emprende en este libro un nuevo periplo por tierras orientales en compañía de un amigo introvertido y taciturno con el que traza una perfecta ruta en línea recta: Ucrania-Rusia-Kazajistán-Mongolia. Al igual que el trayecto, la narración avanza de forma lineal, sumando kilómetros a un ritmo hipnótico. Sin importar los cambios de estilo y registro, la mirada inquisitiva de Stasiuk no deja de conmovernos y sorprendernos, pues su capacidad de análisis nunca olvida dejar espacio al asombro. A lomos de mi borrico es, a un tiempo, canto al viaje por carretera, bitácora de curiosos encuentros y crítica mordaz a los prejuicios culturales. Una irresistible invitación a todo lector que quiera aventurarse en un trayecto inolvidable.
Comentarios de la prensa
«Buena parte de la literatura de Stasiuk, también poeta, se encamina a dejar huella de aquello que ya no existe».
Marta Rebón, La Lectura (El Mundo)

