Yuri Andrujovich
Pequeña enciclopedia de lugares íntimos
Breviario personal de geopoética y cosmopolítica
Traducción de Oksana Gollyak y Frederic Guerrero Solé
Los treinta y nueve «lugares íntimos» reunidos en este volumen pueden resultarnos familiares, pero, vistos a través del singular prisma del autor, adquieren una infinidad de nuevas tonalidades y matices. Siempre al acecho de las situaciones más desconcertantes y de los personajes más excéntricos, Andrujovich nos invita a emprender en este libro un viaje por las carreteras secundarias que conducen a ciudades tan diversas como Praga, Minsk, Kiev, Odesa, Detroit, Estrasburgo, Amberes, Drohóbych y Berlín, escenarios de algunos de los principales acontecimientos de los dos últimos siglos: la Primavera de Praga, la Guerra Fría, la catástrofe de Chernóbil y las barricadas del Maidán en Kiev, entre muchos otros. Un clarividente relato de la historia más reciente del continente lleno del sentido del humor, la perspicacia y la imaginación de este escritor imprescindible.
Colección: El Acantilado, 452
Autor: Yuri Andrujovich
Traductores: Oksana Gollyak y Frederic Guerrero Solé
ISBN: 978-84-19036-34-6
Edición: 1ª
Encuadernación: Rústica cosida
Formato: 13 x 21 cm
Páginas: 408
Los treinta y nueve «lugares íntimos» reunidos en este volumen pueden resultarnos familiares, pero, vistos a través del singular prisma del autor, adquieren una infinidad de nuevas tonalidades y matices. Siempre al acecho de las situaciones más desconcertantes y de los personajes más excéntricos, Andrujovich nos invita a emprender en este libro un viaje por las carreteras secundarias que conducen a ciudades tan diversas como Praga, Minsk, Kiev, Odesa, Detroit, Estrasburgo, Amberes, Drohóbych y Berlín, escenarios de algunos de los principales acontecimientos de los dos últimos siglos: la Primavera de Praga, la Guerra Fría, la catástrofe de Chernóbil y las barricadas del Maidán en Kiev, entre muchos otros. Un clarividente relato de la historia más reciente del continente lleno del sentido del humor, la perspicacia y la imaginación de este escritor imprescindible.
Entrevistas
Entrevista en La Lectura (El Mundo), por Jorge Ferrer (17/02/2023)
Entrevista en ABC, por Jaime G. Mora (18/02/2023)
Entrevista en La Voz de Galicia, por Enrique Clemente (19/02/2023)
Entrevista en La Vanguardia, por Justo Barranco (20/02/2023)
Entrevista en Letras Libres, por Daniel Gascón (21/02/2023)
Comentarios de la prensa
«En Pequeña enciclopedia de lugares íntimos Andrujovich derrama la que es su cualidad como escritor: la mirada excepcional del artista que siempre ve lo distinto donde los demás ven lo obvio, una mirada de cálida inteligencia que busca un sentido a todo lo que mira y mira con una irreductible curiosidad intelectual y lúcido amor y atención a los seres humanos y los lugares donde habitan. Un recorrido geoautobiográfico de fascinante lectura, un libro único».
José María Guelbenzu, El País
«Pequeña enciclopedia de los lugares íntimos es un libro delicioso. Puede leerse como una autobiografía, pero también como una crónica histórica que presta una atención preferente a la Europa del Este. Su prosa ágil, lírica y humorista cose con habilidad dos esferas tan diferentes, logrando un equilibrio perfecto».
Rafael Narbona, El Cultural
«Andrujovich es un digno heredero de grandes escritores míticos de su Galitzia natal, como Joseph Roth o Bruno Schulz».
Mercedes Monmany, ABC
«Este libro supone una nueva adición a la obra de un autor que se ha caracterizado esencialmente por la reflexión sobre el sentido de Europa y la reivindicación de los valores europeos».
La Vanguardia
«Entre la autobiografía y la crónica, el escritor ucraniano nos regala este original y arriesgado libro en el que recorre su personal geografía».
El Cultural
«El libro es un tour de force que mezcla vivencias, invenciones, episodios históricos, extravagancias y poemas con la libertad envidiable que caracteriza la obra del autor».
Jordi Nopca, Ara
«En su original breviario de viajes, Andrujovich compagina historias del corazón con polémicas políticas, clichés con epifanías, anécdotas con borradores de novelas».
Luis M. Alonso, La Nueva España
«Modelado con un particularísimo sentido del humor y un privilegiado sentido de la observación para captar los pequeños detalles, se balancea entre la biografía y el relato de viajes, y nos descubre 39 ciudades que han marcado el recorrido vital del autor, y con él, el último medio siglo de Europa».
Oriol Rodríguez, El Nacional
«Un libro hecho de piezas exquisitas, engarzadas en torno a un argumento de movilidad, descubrimiento y feliz epifanía viajera».
Publishers Weekly
