Tihomir Pištelek
Tihomir Pištelek estudió Filología Germánica y Filosofía en la facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zagreb (Croacia). Desde 1989 reside en España donde trabaja como profesor de alemán, intérprete y traductor técnico y literario. Entre los escritores que ha traducido en colaboración con Luisa Fernanda Garrido Ramos cabe destacar: Ivo Andric, Miljenko Jergovic, Predrag Matvejevic, Aleksandar Tisma y Dubravka Ugresic.
Libros publicados como traductor
-
Aleksandar Tišma
A las que amamos
-
Ivo Andrić
Café Titanic
-
Aleksandar Tišma
El Kapo
-
Aleksandar Tišma
El libro de Blam
-
Aleksandar Tišma
El uso del hombre
-
Danilo Kiš
Homo poeticus
-
Danilo Kiš
La buhardilla
-
Danilo Kiš
Laúd y cicatrices
-
Aleksandar Tišma
Lealtades y traiciones
-
Danilo Kiš
Lección de anatomía
-
Predrag Matvejevic
Nuestro pan de cada día
-
Danilo Kiš
Salmo 44
-
Aleksandar Tišma
Sin un grito