Winesburg, Ohio, de Sherwood Anderson, publicado por Acantilado en traducción de Miguel Temprano García, ha sido distinguido con el Premio Llibreter 2009, premio que otorga anualmente el Gremi de Llibreters de Barcelona y Cataluña con el objetivo de promover la venta y lectura de títulos en narrativa y álbum ilustrado publicados durante el último año y que mayoritariamente han pasado desapercibidos al público a pesar de su calidad literaria. Se trata de un galardón muy valorado por los autores y editores ya que supone una importante promoción de las obras escogidas. El jurado ha calificado al libro de «texto literario de escuela de un autor que se conoce poco aquí y que cuenta con una edición y una traducción muy cuidadas». El jurado, uno por categoría, está formado por siete libreros que cuentan con la participación de todos los establecimientos agremiados a la hora de hacer la elección de títulos.
Jaume Vallcorba en la entrega del Premi Llibreter, en Barcelona
