Este pasado jueves falleció Juan Díaz de Atauri, traductor de diversos títulos publicados en Acantilado. Sus traducciones de obras como ‘La linterna del filósofo’ o ‘Leopardi’ dieron a conocer a los lectores españoles a autores de gran calado, como Guido Ceronetti o Pietro Citati. Sú última traducción para Acantilado fue el reciente ‘«Roma quanta fuit» O la invención del paisaje en ruinas’, de Nicole Dacos. Desde la Editorial Acantilado queremos rendirle un sincero agradecimiento por su trayectoria profesional y nuestro más sincero pésame a su familia.
A continuación adjuntamos un listado de todas sus traducciones en la Editorial Acantilado:
«Roma quanta fuit» O la invención del paisaje en ruinas
