Jorge Ferrer
Jorge Ferrer es escritor y traductor. Autor de Minimal Bildung (Catalejo, 2001) y de Tristán de Jesús Medina. Retrato de apóstata con fondo canónico (Colibrí, 2004). Artículos y ensayos suyos han aparecido en diversas revistas y antologías. Colabora asiduamente con prensa escrita de Europa y América. Es traductor de literatura rusa clásica y contemporánea. Entre otros autores, ha traducido a Alexandr Herzen, Svetlana Aleksiévich, Mijaíl Kuráyev, Ilya Ehrenburg, Nikolai Leskóv e Iván Bunin. En 2012 recibió el premio La literatura rusa en España que otorga la Fundación Borís Yeltsin y en 2020 el premio Read Russia, con la traducción al castellano de Zuleijá abre los ojos de Guzel Yájina. Nació en La Habana y reside en Barcelona desde 1994.
Foto: Isabella Antonelli.
Libros publicados como traductor
-
Iván Bunin
Días malditos
-
Vasili Rózanov
El apocalipsis de nuestro tiempo
-
Svetlana Aleksiévich
El fin del «Homo sovieticus»
-
María Stepánova
En memoria de la memoria
-
Mijaíl Kuráyev
Petia camino al reino de los cielos
-
Mijaíl Kuráyev
Ronda nocturna
-
Guzel Yájina
Tren a Samarcanda
-
Guzel Yájina
Zuleijá abre los ojos
