Sidonie-Gabrielle Colette
Sido
Traducción de Núria Petit
«Has heredado mis gustos, tesoro mío. Te encantan los cataclismos, el soplo del viento entre los árboles, el amor a los bellos árboles, los ríos y el mar», escribió Sidonie Landoy a su hija Colette en una carta de 1907. En respuesta, la escritora ofrece a su madre el retrato de una mujer libre y apasionada, entregada a sus hijos, a la naturaleza y a los animales. En torno a ella gravitan su marido—el enigmático Capitán, lector empedernido—, sus dos hijas y los dos «salvajes» hijos varones que abandonan el hogar para recorrer el campo… Un bellísimo relato autobiográfico a través del cual la gran escritora hilvana el recuerdo de una infancia feliz en el que tienen cabida tanto la nostalgia como la celebración de la vida.
Colección: Narrativa del Acantilado, 394
Autor: Sidonie-Gabrielle Colette
Traductor: Núria Petit
ISBN: 979-13-87964-18-4
Edición: 1ª
Encuadernación: Rústica cosida
Formato: 13 x 21 cm
Páginas: 104
«Has heredado mis gustos, tesoro mío. Te encantan los cataclismos, el soplo del viento entre los árboles, el amor a los bellos árboles, los ríos y el mar», escribió Sidonie Landoy a su hija Colette en una carta de 1907. En respuesta, la escritora ofrece a su madre el retrato de una mujer libre y apasionada, entregada a sus hijos, a la naturaleza y a los animales. En torno a ella gravitan su marido—el enigmático Capitán, lector empedernido—, sus dos hijas y los dos «salvajes» hijos varones que abandonan el hogar para recorrer el campo… Un bellísimo relato autobiográfico a través del cual la gran escritora hilvana el recuerdo de una infancia feliz en el que tienen cabida tanto la nostalgia como la celebración de la vida.
Disponibilidad en ebook
Comentarios de la prensa
Aunque no se diga de forma expresa, Sido es un libro lleno de gratitud, de piedad filial y familiar. La prosa sensual de Colette, entre narrativa y lírica, admira por su reconocida frescura y brilla en las anécdotas, en las descripciones coloristas o los pasajes casi hímnicos, sobre todo en la parte dedicada a la madre, protagonista absoluta. Colette la convirtió en el centro de su mitología personal, una presencia de rasgos sobrenaturales que reinaba en sus dominios como una divinidad pagana y supo transmitir a su hija –quizá su mayor legado– la cualidad del asombro.
Ignacio F. Garmendia, Diario de Sevilla
«Colette adopta un estilo en el que cada palabra está cuidadosamente elegida, donde el detalle, lejos de ser insignificante, se convierte en un verdadero vehículo de emoción».
Francisco Millet Alcoba, La Opinión de Málaga
«Lejos de ser un relato puramente autobiográfico, Sido es en realidad un himno al mundo, al mundo de Colette recreado magistralmente».
Gazette Littéraire
