Nuestra excursión de hoy empieza en «En la colonia penitenciaria», donde encontraremos una sofisticada máquina de tortura que dicta sentencia y ejecuta a los condenados en cuestión de horas. Desde allí, podemos tomar dos rutas. Desde la primera, llegaremos a «La hora del barquero», una obra que narra el largo interrogatorio al que es sometido Jesús Maera por parte de un torturador y un psiquiatra. Poco después, caminaremos a través de personajes inspirados en prisioneros y guardias de los campos de concentración en «Salmo 44». Si tomamos el segundo camino, observaremos cómo amigos, parientes, compañeros de clase, vecinos y conocidos evocan a Franz Kafka, formando un coro heterogéneo en «Cuando Kafka vino hacia mí…», hasta llegar a «Gottland», una maravillosa colección de breves cuentos crueles que muestra lo que es la República Checa para Mariusz Szczygiel.