BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//ACANTILADO - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:ACANTILADO
X-ORIGINAL-URL:https://www.acantilado.es
X-WR-CALDESC:Eventos para ACANTILADO
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Madrid
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20160327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20161030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20170326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20171029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Madrid:20171111T180000
DTEND;TZID=Europe/Madrid:20171111T200000
DTSTAMP:20260421T141137
CREATED:20171109T141912Z
LAST-MODIFIED:20171109T141912Z
UID:10000581-1510423200-1510430400@www.acantilado.es
SUMMARY:Selma Ancira homenajea a Marina Tsvietáieva en Málaga
DESCRIPTION:Un espíritu no prisionero es un diálogo entre la prosa y la poesía\, entre la vida cotidiana y el arte\, entre el ruso y el castellano. Es el relato vivo que la poeta hace de sí misma a través de sus diarios y de sus cartas\, de sus poemas y de sus ensayos. Es la voz de quien fue\, en palabras de Joseph Brodsky\, el poeta más grande que diera el siglo XX. \nElena Frolova\, cantante y compositora rusa\, ha consagrado una parte importante de su trabajo a musicalizar la obra de poetas rusos y extranjeros: Marina Tsvietáieva\, Alexandr Blok\, Anna Ajmátova\, Osip Mandelstam\, Borís Pasternak\, Joseph Brodsky\, Serguéi Esenin\, entre otros\, así como Paul Verlaine o Federico García Lorca. \nSu labor de difusión de la poesía a través de la música la emparenta con artistas españoles como Joan Manuel Serrat\, con quien comparte también el cariño y reconocimiento del público a lo largo de los años. \nA lo largo de los años\, Elena Frolova ha creado un vínculo entre la tradición popular y los textos de poetas modernos o contemporáneos\, célebres u olvidados.  Toca\, además de la guitarra\, el gusli\, un histórico instrumento de cuerdas que tiene sus orígenes en el siglo X. \nSelma Ancira\, Premio Nacional de Traducción  es una de las mejores traductoras de literatura rusa en lengua castellana. Nacida en la ciudad de México en 1956\, estudió filología rusa en la Universidad Estatal de Moscú\, en donde se especializó en literatura rusa del siglo XIX. Está considerada como la introductora de Marina Tsvietáieva en la lengua española\, tras traducir la totalidad de su obra en prosa y gran parte de su poesía. \nEntrada: acceso libre y gratuito hasta completar aforo (195 localidades). Las entradas se podrán retirar en la recepción del centro a partir del jueves 9 de noviembre.
URL:https://www.acantilado.es/evento/selma-ancira-homenajea-marina-tsvietaieva-malaga/
LOCATION:Colección del Muso Ruso en Málaga\, Avenida Sor Teresa Prat\, nº 15\, Edificio de Tabacalera\, Málaga\, Málaga\, 29003\, España
CATEGORIES:Conferencias
ORGANIZER;CN="Colecci%C3%B3n del Museo Ruso de M%C3%A1laga":MAILTO:info.coleccionmuseoruso@malaga.eu
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Madrid:20171110T183000
DTEND;TZID=Europe/Madrid:20171110T200000
DTSTAMP:20260421T141137
CREATED:20171109T142752Z
LAST-MODIFIED:20171109T142752Z
UID:10000582-1510338600-1510344000@www.acantilado.es
SUMMARY:Conferencia de Selma Ancira sobre Marina Tsvietáieva en Málaga
DESCRIPTION:Benamí Barros\, doctor en Filología Eslava y coordinador del Centro Ruso de la Universidad de Granada\, conversará con Selma Ancira sobre la escritora rusa para dar contexto al homenaje a Marina Tsvietáieva que se celebrará en la Colección del Museo Ruso de Málaga al día siguiente. \n“Tsvietáieva se pasó toda la vida escribiendo cosas en cuadernos\, diarios\, aforismos\, borradores de cartas de amor que algunas veces ni siquiera enviaba\, citas\, apuntes de poemas. Escribió sobre la felicidad de dejar a un lado el cuaderno para encontrarse con alguien\, y de la otra felicidad de quedarse a solas para regresar a su cuaderno”; Antonio Muñoz Molina
URL:https://www.acantilado.es/evento/conferencia-selma-ancira-marina-tsvietaieva-malaga/
LOCATION:Colección del Muso Ruso en Málaga\, Avenida Sor Teresa Prat\, nº 15\, Edificio de Tabacalera\, Málaga\, Málaga\, 29003\, España
CATEGORIES:Conferencias
ORGANIZER;CN="Colecci%C3%B3n del Museo Ruso de M%C3%A1laga":MAILTO:info.coleccionmuseoruso@malaga.eu
END:VEVENT
END:VCALENDAR