Titulado por la Escuela Superior de Arte Dramático de Málaga, sus comienzos en el teatro como actor, director y dramaturgo se remontan al 68, con iniciáticas representaciones cuasi clandestinas realizadas en los más dispares espacios propios de la época. Después es uno de los fundadores del grupo Tábano, con la mítica “Castañuela 70” a las espaldas. En el seno de diversos festivales internacionales de América Latina fundará posteriormente el G.I.T. (Grupo Internacional de Teatro), formación con la que recorrerá ampliamente los circuitos populares de ese continente así como los de la emigración española en Europa y los de la España de entonces; con su Galileo Galilei, de Brecht, cuyo personaje central encarna, se inaugura la antigua Sala Olimpia de Madrid (hoy Valle-Inclán). También es uno de los fundadores de Teatro La Quimera, compañía en cuyo seno impartirá seminarios y talleres y con la que proseguirá “pateándose” los circuitos teatrales de toda España y de nuevo algunos de los de América. Muchas de sus puestas en escena fueron realizadas a partir de adaptaciones propias de obras no necesariamente dramáticas: La madre, de Gorki; Vida, locura y muerte de Lope de Aguirre, monólogo que a su vez interpreta sobre el controvertido conquistador español; Exemplaridades cervantinas, sobre las Novelas ejemplares de Cervantes; La muerte de Iván Ilich, monólogo que igualmente interpreta (en el reducido espacio escénico que propicia un ataúd) sobre el relato homónimo de Tolstoi; Tú soy mi enemigo, a partir de diversos textos de Kafka…

Casado con la húngara Judit Faller desde 1979, actualmente aborda junto a ella la vieja idea que ya naciera en ambos en 1982, cuando colaboraron en la traducción de la obra de teatro La familia Tót, del húngaro István Ökény: traducir juntos al castellano relevantes obras literarias húngaras inéditas en España. Desde entonces, han traducido, entre otros autores, a István Örkény, Attila Bartis o Frigyes Karinthy. Participan juntos en el seminario que cada año imparte Adan Kovacsics en la Casa del Traductor de Hungría.

Libros publicados como traductor