Georges Simenon
El círculo de los Mahé
Traducción de Núria Petit
El doctor Mahé pasa por primera vez en Porquerolles las vacaciones con su esposa e hijos. Un día, se ve obligado a interrumpir una jornada de pesca para visitar a una moribunda. Pero cuando llega al lecho de muerte de la enferma, ésta ya ha fallecido. Este episodio ominoso se suma a todos los inconvenientes que Porquerolles tiene para los Mahé, que resuelven no volver jamás al pueblo. Sin embargo, al cabo de un año el doctor Mahé, contra la opinión de su mujer y de su madre, decide veranear de nuevo allí, donde, poco a poco, descubre que puede huir de la monotonía de una vida que nunca escogió. Y así, la voluntad de salir del opresivo círculo que se ha ido creando a su alrededor terminará por revelarle la única vía de liberación posible.
Colección: Narrativa del Acantilado, 242
Autor: Georges Simenon
Traductor: Núria Petit
ISBN: 978-84-16011-18-6
Edición: 1ª
Encuadernación: Rústica cosida
Formato: 13 x 21 cm
Páginas: 144
El doctor Mahé pasa por primera vez en Porquerolles las vacaciones con su esposa e hijos. Un día, se ve obligado a interrumpir una jornada de pesca para visitar a una moribunda. Pero cuando llega al lecho de muerte de la enferma, ésta ya ha fallecido. Este episodio ominoso se suma a todos los inconvenientes que Porquerolles tiene para los Mahé, que resuelven no volver jamás al pueblo. Sin embargo, al cabo de un año el doctor Mahé, contra la opinión de su mujer y de su madre, decide veranear de nuevo allí, donde, poco a poco, descubre que puede huir de la monotonía de una vida que nunca escogió. Y así, la voluntad de salir del opresivo círculo que se ha ido creando a su alrededor terminará por revelarle la única vía de liberación posible.
Disponibilidad en ebook
Comentarios de la prensa
“Pertenece a ese género casi inclasificable de novelas de gente de provincias. La línea que separa que un hombre se acomode a su destino o, un buen día, decida rebelarse contra él es muy tenue en la narrativa simenoana. En esta novela esa línea se dibuja. Debo subrayar la maestría de Simenon”.
J. Ernesto Ayala-Dip, El Correo Español
“En las historias ‘duras’ de Simenon, nadie es del todo inocente ni del todo culpable sino que las culpabilidades se van creando o destruyendo en una escala de eventualidades que el autor va desplegando o contrayendo para regocijo de sus lectores”.
María Teresa Lezcano, Sur
“Uno de los mejores ‘romans durs’ de Simenon”.
John Gray
“Entre los grandísimos del género, Georges Simenon no deja de asombrarme. Llevo años con él y espero seguir disfrutándolo mucho tiempo, porque casi dos centenares de novelas firmadas con su nombre y unas cuantas docenas más bajo pseudónimo dan para un rato largo. Cuando termine, volveré a empezar”.
Enric González, El Mundo
“Las novelas de Simenon han hecho felices a millones de personas en todo el mundo, y ahora nos harán felices a nosotros”.
Jordi Llovet, El País
“George Simenon es uno de los grandes literatos europeos. Parece que por fin se le reconoce no ya su popularidad, sus millones de lectores, sus cientos de obras, sino la extraordinaria calidad de sus novelas y relatos”.
Fernando R. Lafuente, ABC
“Los libros de Simenon deberían advertir en la portada de que crean adicción. Leer un primer libro de Simenon que casualmente cae en tus manos representa que se desee leer todos los demás. Con la mayor rapidez posible”.
Luis Eduardo Siles, El Correo de Andalucía
“Creo que no exagero si digo que después de la obra de Balzac la de Simenon es la obra de más potencia creadora en lengua francesa. Por su fecundidad, su observación de los personajes y los ambientes sociales, las novelas de Simenon están próximas a las de Balzac, a quien tomó como modelo”.
Antonio Bordón, La Provincia
“Me puse a leer a Simenon… y no he dejado de leer a Simenon hasta hoy”.
Francisco García Pérez, La Nueva España
“Debo confesar que hasta el mes pasado yo no había leído ni una sola novela de Simenon. Es más, no tenía la más mínima intención de leerlo. El anuncio por parte de la editorial Acantilado de la publicación de sus obras, y su insistencia en presentarlo como uno de los maestros indiscutibles de la novela del siglo XX, me decidió”.
Manuel Arranz, Levante
«Uno de los escritores más importantes de nuestro siglo».
Gabriel García Márquez
«La primera vez que leí una novela de Simenon me quedé impresionado por su extraordinaria calidad. Es uno de los grandes novelistas del siglo XX».
John Banville
«Leo cada nueva novela de Simenon».
Walter Benjamin
«Adoro leer a Simenon».
William Faulkner
«Un escritor excepcional, como todo el mundo sabe. En realidad es único, y no me refiero sólo a nuestra época, sino a cualquier época».
Henry Miller
«Simenon es una de las grandes plumas de la literatura del siglo XX, de la francesa, en lengua francesa, y del mundo entero».
Joan de Sagarra, La Vanguardia
«Simenon es un gran escritor, uno de los más importantes de este siglo».
Álvaro Mutis
«Gran Simenon».
Federico Fellini
Otros libros de Georges Simenon
-
El arriero de «La Providence»
-
El caso Saint-Fiacre
-
El fondo de la botella
-
El gato
-
El muerto de Maigret
-
El perro canelo
-
La casa del canal
-
La muerte de Belle
-
La nieve estaba sucia
-
La noche de la encrucijada
-
Las hermanas Lacroix
-
Liberty Bar
-
Los postigos verdes
-
Los vecinos de enfrente
-
Maigret duda
-
Maigret en el Picratt’s
-
Maigret en los dominios del córoner
-
Maigret tiende una trampa
-
Maigret tiene miedo
-
Maigret y la vieja dama
-
Pedigrí
-
Pietr, el Letón
-
Tres habitaciones en Manhattan